注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

老曾的博客

娱人愚己

 
 
 

日志

 
 
关于我

曾念群

周边人称老曾,客家人,家在武夷山脉,尚有田地山林数亩,山野土楼一栋,十四年前进京,现隐居朝阳,为影视公司卖命,美其名曰策划,闲暇写写博客虚度此生。 QQ:38379683(只做业务交流,不闲聊,谢谢)

网易考拉推荐
 
 

《致单身男女》:电影版的基因突变   

2016-05-21 11:21:40|  分类: 我的影视 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
《致单身男女》:电影版的基因突变 - 曾念群 - 老曾的博客

 

海润影视电视剧《致单身男女》脱胎于杜琪峰都市追爱电影《单身男女》,电影2011年上映不仅口碑和票房双收,还收获了金像奖多项提名的眷顾, 2014年上映第二部虽风平浪静,却也取得近2亿票房。剧版《致单身男女》保留了原版故事“两男追一女”的架构,讲述程子欣在被男友欺骗感情后,如何面对金融才俊张申然和年轻建筑师方启宏两位性格迥异的男人的穷追猛打。

 

这个看似和电影版差异不大的故事脉络,其实与电影有着完全不同的脾气秉性。电影中的高圆圆被张俪取代,陆毅和耿乐则分别将吴彦祖和古天乐替换下场,总教练由杜琪峰换成了蔡晶盛和洪金泼,主赛场也由香港转移到了内地,这就好比英超切换到了中超战场,赛风自然大相径庭。主战场换成了北京,但总教头毕竟还是香港导演,《致单身男女》在更接地气的本土化的同时,还兼容了香港TVB剧的商战精华。

 

电影不过两部,电视剧却是38集的容量,海量注水还是极力保持电影叙事的强情节,这是个问题,也是个技术活。《致单身男女》加入了诸多新的戏剧元素。比如TVB剧擅长的家族争产,韩剧常见的狗血失忆,国产剧受欢迎的家庭伦理元素,让两男追一女的故事基因突变,演绎出了纷繁复杂的感情纠葛。改造后的剧版集爱情、友情和亲情于一体,不再是纯偶像剧。

 

电影版的故事发生地在香港和苏州两地,香港繁华与苏州恬静相映成趣。剧版的地点主要是北京和苏州,程子欣的身份从“港漂”变为一位初来乍到的“北漂”,更贴近当下电视剧前掌握遥控器的都市男女。电影在两男一女之间发力,电视剧拉伸到38集,叙事呈现出放射状,不仅多了很多支线和其他角色,对主要人物的脉络也进行了重新的梳理。

 

方启宏和程子欣不再是萍水相逢的路人,编剧将方启宏的童年期直接按进了程子欣家,让他打小在程家长大,做起了青梅竹马的玩伴,北京的邂逅,成了失散多年后的聚首。主动脉上,程子欣还有了好闺蜜马春芳,方启宏也有了同父异母的弟弟方启业,张申然则有了死缠烂打的追求者露丝,此外还有薛佳凝转型出演的极品女上司,以及“中国好声音”关喆演绎奇葩娘炮,齐齐肢解着我们对电影的印记。

 

影视剧大多时候都是造梦产物,回归现实,《单身男女》的抉择不会在张俪身上发生,病怏怏的“火星男”陆毅还没有出手,美女早已是风流富二代耿乐的囊中物。花花世界,谁能抵挡香车豪宅的诱惑,纵是程子欣这样的单纯女子,在包装精巧的诱惑面前,只会变成一只乖巧的傻猫。现实中的方启宏太过悲情,并不太适合恋爱,更适合用来疗伤,当一个女人走得累了,需要一个同病相怜的出口,才华横溢的方启宏才有爱情的希望。

 

单纯的女人其实不是因为爱情本身,而是因为她们爱情信念,就算一再识破那不过是一个虚浮的泡影,迟早会傻傻钻进那个泡影,然后自我催眠以为将拥有了幸福的未来。越是美丽的女人越是容易被蛊惑,一旦错误的以为将拥有了她希翼的一切,她就成天貌似委屈并饱含热泪坚守到底——如果不这样解释,我们似乎无法相信电影里一个追逐真爱的女人,会原谅并爱上一个第一次跟她约会就爽约跟别的女人一夜情的男人。可能正因电影版的剧情如此,电视剧版在丰富内容的同时,还要给程子欣一个再次爱上张申然的充要理由,编剧的解决方案是给张申然一个故友的妹妹露丝——以根搅屎棍的方式实现着最初的拆解和最后的成全。

 

为了给高圆圆一个游离在为男主角之间的理由,杜琪峰给了吴彦祖三年时间,三年来,他守候着那个早已被高圆圆忘怀的约。与此同时,为了给高圆圆爱上古天乐的理由,杜琪峰给了古天乐更长的时间,早在高圆圆第一段恋情之时,他已有了邂逅并默默关注,直到高圆圆的恋情悲剧告终,古天乐才以喜剧的语言杀入她的生活。《致单身男女》表面上让耿乐更早进入状态,从张俪一入职,他便在办公楼玻璃窗的瞭望中情不自禁流露出宿命式的偏爱,实际上对陆毅情感铺垫来得更猛,编剧直接从娃娃抓起,让陆毅有了一个悲情的身世,让他从小接受程家照顾,与张俪青梅竹马,在其破碎的童年期埋下“家”的种子。

 

人到一定年纪仿佛成天都需要恋爱,然后不停地在选择与被选择中受伤。尤其是电影中单身男女,仿佛爱情才是释放能量的恒星,工作事业生活无处不是围绕其公转。导演将他赋予《单身男女》的喜剧才华聚中体现在办公大楼的落地窗前,于是高速运转的都市人对爱情的追求有了新的语言。不需要人海中的一回眸,甚至不需要电话和QQ,仅仅是贴在窗前的简略图案,并不相识的都市男女就有了沟通的桥梁,并可以向对方锁定为饮食男女。

 

电视拥有更大的容量,也给都市男女更多的生活空间。除了言情,方启宏一面要受阿尔兹海默症的虐待,一面还要经受家族出身的困扰,一面是随时都在流失的记忆,一面又是突然冒出的生父以及胞弟填充新记忆,让方启宏除了保守地奢望爱情,还要在亲情与伦理的泥沼中艰难前行。张申然也一样,他想对程子欣一往情深,首先得掰饬得清对露丝的友情和露丝一厢情愿的爱情,同时还要应付得了扑面而来的商业等其他挑战。当爱情与家族、商战和家庭伦理纠葛在一起,注定了《致单身男女》不会是一部单纯的都市追爱剧。

 《致单身男女》:电影版的基因突变 - 曾念群 - 老曾的博客

 
  评论这张
 
阅读(1002)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017